Уровень подсознательной агрессии понизился в полтора раза. Как интеллектуальный сибарит, я хотел продлить удовольствие этого нового и волнующего знакомства. Я послал его наверх с моей визитной карточкой, чтобы скорее разрешить этот вопрос; слуга вернулся с непроницаемым лицом и сообщил мне, что мисс Вериндер нет дома. Пожав плечами, она взялась за дверцу холодильника и вдруг услышала свое имя. Она сказала еще что-нибудь про эту операцию? — Ну, она просто сказала, что это нужно, чтобы стать взрослым.
» У нее перехватило дыхание, и она сумела лишь выдавить: – Почему? Он покачал опущенной головой: – Мне кажется, что ты можешь на них дурно повлиять. Наверно, фразу «в Бога мы верим» пора убирать с американского доллара. Потому что человек, забывающий о прошлом, склонен повторить прежние ошибки. Я терпеливо переносил эту муку (это, конечно, настоящая мука для космополита — слушать молчаливо и безропотно новости провинциального городка), покуда часы на камине не показали мне, что визит мой продолжается более чем полчаса. Вот что узнали присяжные: на пособие семьи все равно не прокормиться, да скорее всего папаша его просто пропивает… иной раз он по нескольку дней пропадает гдето на болоте и возвращается хмельной; вообщето холода бывают не часто, можно и разутыми бегать, а уж если захолодает, из обрезков старой автомобильной шины можно смастерить шикарную обувку; воду в дом носят ведрами из ручья, который бежит сбоку свалки… у самого дома мусор не кидают… ну, а насчет чистоты, так это каждый сам для себя старается: хочешь помыться — притащи воды; меньшие ребятишки из простуды не вылезают, и у всех у них чесотка; была одна леди, она все приходила и спрашивала, почему, мол, больше не ходишь в школу, и записывала, что ответишь; так ведь двое в доме умеют читать и писать, на что еще и остальным учиться… они папаше и дома нужны. Значит, они выше любви к Богу, выше человеческой жизни.
Не могу утверждать определенно, но думаю, что здесь было много ног в башмаках. Скажите, почему бы нам не пообедать завтра втроём? К тому времени вся эта сволочь разъедется».
Вы можете быть уверены в том, что индусам очень важно иметь точное описание этой комнаты, знать, в какой части дома она находится,возможно ли проникнуть в нее снаружи и тому подобное. Если бы только не головная боль… Черномазая по-прежнему таскала с собой сумку, по размерам заслуживающую названия чемодана, и сейчас, открыв замок, принялась копаться в ней. Над ладонью копа явственно просматривалась форма напряженного пениса; он смахивал на игрушечную бейсбольную биту, которую можно купить в сувенирном киоске рядом с любым стадионом. Поклонение будущему в виде идеалов и высоких чувств может привести к потере будущего, а значит, к смерти, и тогда срабатывает инстинкт самосохранения, и ревность переходит в гордыню. Мы все восхищаемся акробатом в блёстках, с классической грацией и точностью продвигающимся по натянутой под ним струне в тальковом свете прожекторов; но насколько больше тонкого искусства выказывает гротесковый специалист оседающего каната, одетый в лохмотья вороньего пугала и пародирующий пьяного! Мне ли этого не оценить… Если эти оставляемые им пометные шутки и не устанавливали его личности, они зато отражали его характер,или, вернее, некий однородный и яркий характер. Он «моделировал» халат (такого-то «дома») и держал перед собой за оба конца мостоподобный поднос (другой фирмы) с утренним завтраком на две персоны. Когда ваш дядя получил от вас письмо относительно предполагаемого брака между вами и мистером Рочестером, мистер Мэзон, который жил в это время на Мадейре ради поправления здоровья, случайно встретился с ним, возвращаясь на Ямайку.
— Что? Миссис Кольтер? Она что, моя мама?Лира остолбенело переводила глаза с Фардера Корама на Джона Фаа. Д'Агоста долго смотрел на нее, размышляя, почему Уокси, закоренелый шовинист старой закалки, взял в свой штат женщину ростом всего в пять футов три дюйма. СИЯЮЩИЙ ЛУЧ1 Норман покинул родной город в воскресенье, за день до того, как Рози должна была приступить к новой работе… работе, с которой она вряд ли справится.
http://wyatt-gordon.blogspot.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий